laragull: (Default)
[personal profile] laragull
http://tagna.livejournal.com/117172.html
Что бы ни говорили, но мне Восток близок:


"Разговорились испанец, турок и араб о самых популярных словах их языков, используeмых на работе.

- У нас очень популярно слово "маньяна", - говорит испанец. Это значит - сделаем завтра, послезавтра, короче - скоро...

- Мы используем выражение "яваш-яваш", - рассказывает турок. - Смысл - сделаем через неделю, через две. Одним словом - не торопитесь...

- А мы говорим "иншалла", - сказал араб. - Это приблизительно то же самое, что и "маньяна", и "яваш-яваш", но отсутствует ваш элемент поспешности... "
______________

близко ведь как душе)

Date: 2009-05-19 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] laragull.livejournal.com
хорошо сказано

Date: 2009-05-19 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/dunker_/
Это отсюда:
http://nkozlov.ru/books/s210/d1272/print/?resultpage=4

Profile

laragull: (Default)
laragull

October 2020

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 8th, 2025 08:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios