
по 5 каналу (Питерский наш) показывали сейчас фильм "Чисто английское убийство". Не тот, старый, советский, типа "наши играют французскую жизнь", и даже не по тому роману.
простой английский деревенский детектив, с английскими же актерами, говорящими с южноанглийским акцентом.
в ровной рамочке маленького телевизора - чистенькие английские сельские домики, садики, машинки
смотрю и вспоминаю те три поездки в Англию, что Бог послал мне в 1995, 1997 и 2000. Все три поездки были служебными и приходились на лето.
у меня все время там, в Англии было два взаимоисключающих ощущения:
первое - это моя страна. я могла бы прожить в крошечной деревеньке замкнуто и счастливо всю жизнь.
второе - находясь там, в Англии я не чувствую, что нахожусь там. И вообще где-то нахожусь.
пользуясь словами Мандельштама, сказала бы так: я ее под собой не чуяла как бы.
вообще есть что-то почти сверхъестественное в том, что из одного культурно-пространственного контекста ты перемещаешься в другой.
там дома, пахнущие иной жизнью, люди, которые заговаривают с тобой, устраивают для тебя барбекю на заднем дворе, но при этом чувствуешь временами что ты - словно голограмма самой себя, лишенная способности вкушать, ощущать...
И чужая реальность течет сквозь тебя, не встречая препятствий - ведь голограммы сотканы в воздухе из чего-то столь же бесплотного, как дух...
желание жить в Англии, на Юге в маленьком домике с садиком - одно из немногих неампутированных сознательно.
хачу. и всё тут)))