бессонное

поскольку накануне спала всего пять часов, то уже в два меня сморило. Но уже в три я поняла, что сна нет. 
и не будет.

глаза унылы, ресницы тяжелы, но мозг раздраженно-ясен. 
welcome insomnia! угу.

и тут я вспомнила, что у меня есть чудесная книжка в статусе перманентного чтения. "Даниэль Штайн - переводчик". Книжка, которую я читаю мееедленно-мееедленно, но она всё равно уже заканчивается...
я читаю ее и плачу. плачу светло и горьковато...
потому что больше нет книги, где можно прочитать такое:

"Почти двадцать лет мы были любовниками, потом это закончилось. Не потому что я перестала любить, а потому душа моя сказала мне: "хватит". И он понял. Мы виделись последние годы только в церкви, иногда стояли рядом, и оба понимали, что нет никого на свете ближе, и нежность осталась, но желания наши мы глубоко похоронили. 
...
Обернувшись, я помахала ему рукой, а он смотрел мне вслед, и я ушла с легким сердцем, потому что почувствовала, что у меня другая жизнь, без любовного безумия, с которым мы так бесславно сражались, но не победили, а просто смертельно устали от борьбы и сдались..."

самое же невыносимо-трогательное в книге то, что такие, как выше строки соседствуют страницами с такими:

"...это и есть христианский выбор - всё время находиться в решающем моменте, в самой сердцевине жизни, испытывать боль и радость одновременно..."

чем не Valentine' пост, гы)))

новые обои в моём жж

с танцующими слониками - мое скромное приношение на алтарь праздника)))("как обаятельно для тех, кто понимает" (с)

Всех френдов, кто отличает этот день от других дней - С ПРАЗДНИКОМ!!!
всех, кто не отличает - просто люлю!)))

уж утро близится...

а сна всё нет и нет... 

зато подползла к краю книжки ("Даниель Штайн - переводчик")
- вот-вот закончится, и дальше надо опять как-то самой...
но еще пока кайфую на со-мыслии. ( у меня была подруга, так она метко выразилась об одной писательнице: "Эта женщина пишет моим сердцем". вот и Улицкая "пишет моим сердцем")

"...догадалась о нескольких вещах, которые прежде были закрыты от меня.
Что суждение - необязательно. Необязательно непременно иметь мнение по всем вопросам. Это ложное движение - высказывать суждение.
.
Что от иудаизма христианство унаследовало напряжение взаимоотношений человека и Бога..."

так странно всегда мне было по жизни - подходить близко-близко к сути христианства, тут же получать по ушам, а заодно штампик на ладошку: "еретичка", понуро брести в стороне, а потом встречать вдруг в литературе прозрения того же толка, да чуть ли не дословные! и такая горячая радость, и уже не тяготит, что дали по ушам, что клеймо подарили...

это такое очень моё счастье)))
такая вот у меня выдалась ночка нынче))
ну и хорошо.