местный кофе-язык
Jan. 22nd, 2010 12:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
laragull - У вас есть кофе эспрессо и американо? - спрашивает Вова в кофейне.
- У нас только простая лавацца, - извиняюще разводит руками девушка
- У нас только простая лавацца, - извиняюще разводит руками девушка
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-22 08:13 pm (UTC)Мой швейцарский друг, учивший русский язык по песням, называл одну земфирину песню "песней про кофе". Я говорю - ну нет у нее такой песни. Вроде. он говорит - ну как же, слушай - лавацца. ("бери вазелин, пошли це-лавацца")
no subject
Date: 2010-01-24 11:42 am (UTC)