культурный обмен
Aug. 10th, 2011 12:01 amездили сегодня с нашими английскими гостями на красном двухэтажном автобусе Сити-тур.
экскурсия 2,5 часа, с билетом выдают наушники, подключаешь к спинке кресла и выбираешь язык.
шел дождь, поэтому над нами была пластиковая крыша, а обычно верхняя палуба открытая.
экскурсия ничего так, информативная.
но дождь повлиял на количество полученного удовольствия.
а вечером мы их повели на "Меланхолию". Дикие английские люди вообще не слышали о Ларсе фон Триере, и не видели ни одного его фильма. Сегодня мы их лишили синематографической невинности.
"Нет, это не какой-нибудь блокбастер" - сказали они о фильме. Потом подумали и сказали "Надо подумать. Много подумать - такой это фильм. Мы никогда не видели ничего подобного".
Я сказала что скачаю им "Антихриста", а они сообщили что в Англии это противозаконно, что таких отслеживают и карают. Но что они в не возражают, если я скачаю. Пока я тут живу, не по английским законам.
Кстати, касательно темы извинений - это я уже в четвертый раз посмотрела "Меланхолию" - прикайфовалась как в первый. Ни одно кино меня так не штырило в жизни.
прибалдела с кадра, как Лео играет гольф-мячиками на ковре - тоже моделирует столкновение сфер.
и еще с того, как Жюстин ее жених искушает яблочным садом.
и как она игнорирует всучивааемые ей фотографии - и от любящего ее, и от желающего использовать ее,
и как она говорит о серой пряже, опутавшей ее, а рядом лежит свитер серой пряжи
и как у кустов перед домом по две тени ночью
и вообще
"Смотри, - сказал Крис, - когда включился свет, - кто-то даже не смог есть попкорн, так впечатлился фильмом с самого начала". И правда ведерко попкорна стояло нетронутым, с горкой.
#
друзья эти наши спросили "что вам привезти из Англии"
мы сказали везите чай.
обычный и без кофеина, чтобы на ночь можно было пить.
они привезли. ну улетный чай, несравнимый вообще.
спросили "а какой вы чай тут покупаете, небось Липтон, как везде в европе"
мы гордо продемонстрировали коробочку английского чай Ахмад.
"Никогда о таком не слышали" - поразились английские друзья.
ну вот. в какой-то неправильной Англии они живут!
экскурсия 2,5 часа, с билетом выдают наушники, подключаешь к спинке кресла и выбираешь язык.
шел дождь, поэтому над нами была пластиковая крыша, а обычно верхняя палуба открытая.
экскурсия ничего так, информативная.
но дождь повлиял на количество полученного удовольствия.
а вечером мы их повели на "Меланхолию". Дикие английские люди вообще не слышали о Ларсе фон Триере, и не видели ни одного его фильма. Сегодня мы их лишили синематографической невинности.
"Нет, это не какой-нибудь блокбастер" - сказали они о фильме. Потом подумали и сказали "Надо подумать. Много подумать - такой это фильм. Мы никогда не видели ничего подобного".
Я сказала что скачаю им "Антихриста", а они сообщили что в Англии это противозаконно, что таких отслеживают и карают. Но что они в не возражают, если я скачаю. Пока я тут живу, не по английским законам.
Кстати, касательно темы извинений - это я уже в четвертый раз посмотрела "Меланхолию" - прикайфовалась как в первый. Ни одно кино меня так не штырило в жизни.
прибалдела с кадра, как Лео играет гольф-мячиками на ковре - тоже моделирует столкновение сфер.
и еще с того, как Жюстин ее жених искушает яблочным садом.
и как она игнорирует всучивааемые ей фотографии - и от любящего ее, и от желающего использовать ее,
и как она говорит о серой пряже, опутавшей ее, а рядом лежит свитер серой пряжи
и как у кустов перед домом по две тени ночью
и вообще
"Смотри, - сказал Крис, - когда включился свет, - кто-то даже не смог есть попкорн, так впечатлился фильмом с самого начала". И правда ведерко попкорна стояло нетронутым, с горкой.
#
друзья эти наши спросили "что вам привезти из Англии"
мы сказали везите чай.
обычный и без кофеина, чтобы на ночь можно было пить.
они привезли. ну улетный чай, несравнимый вообще.
спросили "а какой вы чай тут покупаете, небось Липтон, как везде в европе"
мы гордо продемонстрировали коробочку английского чай Ахмад.
"Никогда о таком не слышали" - поразились английские друзья.
ну вот. в какой-то неправильной Англии они живут!