Прошивка. Потому что у кого-то деньрожденья)

…А потом приходит ангел и произносит:

- Не печалься. Утешься.

Тут он делает паузу –  именно паузу, ведь не эти два слова он мне принес, не стоило из-за них являться.

«Утешься» - это такой необидный аналог «успокойся» - слова, что всегда меня повергает в бунт: как можно самой успокоиться, когда истерика объяла сознание и уже пробралась по нервам в кожу, как, как? Фу, какая  беспросветная женскость в башке, - успеваю подумать я, пока стоит молчание.

- Я расскажу тебе, что будет дальше, - продолжает ангел, - всё изменится, и ты тоже.

И опять пауза. Изменюсь, конечно, изменюсь, мои контуры зыбки, а жизнь выстукана слепым настройщиком печатных машинок - автоматическим письмом на старой клавиатуре.( Read more... )

чтобы глазки блестели, чтобы щечки краснели

Вспомнилось тут по случаю, как однажды приехала в город группа американцев - работать по полугодовому проекту в школах.
и попалась я им в качестве переводчика.
а было это лет десять назад.
У всех в группе была инструкция по выживанию в быту, и пунктом первым в нем значилось:

!!!не употреблять внутрь водопроводную воду.!!!

и они свято следовали этому правилу, передавая друг другу страшилку о том, как Джим из второй группы в ресторане попросил простой воды, и ему принесли в кувшине воды из под крана, и у Джима с тех пор stomach upset и upset,  и не столько потому, что вода дурна, а потому что в местной воде совсем другие бактерии, чем дома.

и вот однажды, через пару месяцев по приезду, девушка из группы сообщает мне радостно, что уже адаптировалась настолько, что может чистить зубы и полоскать при этом рот не минералкой, а водой из под крана.

- Но умываюсь я все равно бутылочной водой, - говорит она.
"Вот странная", - подумала я тогда, - "уж умываться-то можно бы и без риска заполучить диарею..."
и вспомнилась она мне нынче, когда кроме горячей воды отключили еще и холодную, а умываться надо было край,
а дома только пятилитровая канистра "Родники России" - мы ее покупаем для питья, и бульоны на ней варим, и в чайник заливаем - она в меру мягкая.
и я умылась покупной водой.
ну и поняла, что так и надо делать было всегда.

и что моя жизнь теперь будет обходиться чууууточку дороже))

сейчас, наверное, нормальные девушки скажут, что давно эту фишку знали и  умываются минералкой всегда, да?))