Feb. 9th, 2009

wi-fi

Feb. 9th, 2009 02:05 pm
laragull: (Default)
пришел по-русски-совсем не говорящий дядька, стер какой-то прописанный сервер и гостиничный wi-fi заработал, правда не безлимитный он тут, как дома, но все равно удобнее, чем ходить в клуб где все почему-то галдят одновременно. Зачем разговаривать, сидя перед монитором - не пойму, наверное, никогда...

Генис пишет год от года все воздушнее, это здорово.
Вчера пару часов вспомнинала и ржала над его фразой о том, что он до сих пор не знает как правильно назвать по-русски самку октябренка.

вчера здесь был апрель, а утром взглянула в окно - а там снег.
это тоже хорошо.

вообще, мне давно уже не было так хорошо.
laragull: (Default)
позавчера мне повезло с педикюршей - она оказалась страстной любительницей полировки пяток, и удаления натоптышей. Сражаясь за мои ступни, она воевала против хаоса.
это было приятно.
вчера мне не повезло с отельным массажистом.
он был никакой, как отварная рыба без соли, бедный бездарный и ленивый мальчик.

после этого утреннего недо-массажа я отчаялась, что мне никого не найти, кто-бы привел в порядок мою спину.
на бульваре увидели дядьку с объявлением: Массаж в номере.
подошли, разговариваем.
Он показывает свои документы о квалификации.
а я смотрю на замурзанные брюки, на дешевые ботинки, на грязные руки и понимаю, что не хоу, чтобы меня тргали эти пальцы.
и мы ушли.

а сегодня мне повезло с массажистом.
тут же в отеле, пришел на смену другой и все сделал как надо.
безошибочно находя болевые зоны, прорабатывая их сколько нужно по переносимости.
я была счастлива, и записала себя и Вову к нему на неделю вперед.
laragull: (cupofspring)
здесь вкусно кормят.
еда не ресторанного, а домашнего вкуса, это очень радует.

к людям в белых махровых халатах начала привыкать.
Теперь привыкаю к тому, что некоторые во время обеда  - в халатах, а как же - еще и едят лежа, как патриции.

Вчера на ужине видела тоненькую девушку, высокую, и как-бы-красивую.
Она нарядилась в леопардовые сапоги выше колена, черную маленькую юбочку и леопардовый топ.

девушка старательно бродила вокруг еды, вокруг столов, по  всем аллейкам и тропинкам фуршетной зоны.
потом исчезла.
скорее всего, тоже нарядилась в маскхалат.

но, не только мы с Вовой носим тут гражданское платье, есть и еще несколько пар.
не уверена, что мы продержимся до конца.
в номере Вова  уже надевает отельный халат прямо на толстовку, приговаривая "уплочено")
с тревогой слежу что же будет дальше.

Вообще Вова радует: в "Декстере" эта туповатая приторная Рита его так же раздражает как и меня! Я знала, знала, что не зря мы живем вместе столько лет))
laragull: (фрики)
жаль нет в сети этой книги Гениса, она кайфовая
потому тут.
"...Америку смешат гиперболы, АНглию - литоты"

"хозяин отеля довел постояльца до инфаркта. Чтобы избежать огласки, он сунул труп в сундук с грязным бельем.
за трупом приехали родственники покойного.
- Где он? - спрашивают они хозяина.
- Тут, - говорит хозяин, указывая на сундук.
- Что он там делает? - с ужасом восклицают родственники.
- Not much, - честно отвечает хозяин.

...за этой репризой стоит вся английская культура с ее заботливо культивированной недосказанностью.
Расплывчатая неуверенность грамматики умышленно размывает всякую грубую определенность.

...всё это называется опять-таки непереводимым словом understatement: искусство сводить важное к пустяковому, страшное к смешному, пафос - на нет. "
_________________

и гениальный еврейский анекдот из книги Гениса:

во время погрома еврея прибили к собственной двери.
- Больно тебе? - спрашивает сосед.
- Только когда смеюсь.
______________
laragull: (cupofspring)
вот только не надо думать что мы пьем одну Нафтусю.

здесь уже не один магазин с винами Массандры, а два.
я пью херес - офигительный совершенно, это теперь мое любимое вино, видимо.
19 градусом, но не пьянит ничуть - вкус ореха макадамии, ни кислинки, ни сахаристости ни на йоту.

Вова предпочитает коньяк Шабо - v s o p, совсем вкусно и не совсем дорого.
все вина в магазине дают пробовать - раздолье просто)

хочу домой черный мускатель, розовый мускатель, и коонечно херес.
laragull: (слоник)
 на плакате написан вопрос, если кому не видно:

"А ти за грудень чи за декабрь?"


fin

Feb. 9th, 2009 08:55 pm
laragull: (Default)
"Декстер"  досмотрен.
в голове витает множество мыслей, ускользающих от примерки слов.

когда-нибудь их осадок образует некий слой в моем раскопе смыслов...

мультяшная легкость обращения с жизнью, идущая от фильма,  создает у меня ощущение комфортной  цивилизованной античности вокруг...
laragull: (зон-тег)
"...когда теснота сомнений давила уже на горло я выталкивала себя из этой тяжелой воды тем, что говорила себе "этого ничего не было".

"Тебе приснилось", - говорила себе, - "просто вот такой длинный, муторный сон, с чувствами, звуками. На самом деле ничего не было"

этого хватало на несколько мгновений передышки, на то, чтобы чуть разошлись сдавленные ребра, расправились легкие на вдохе.
и снова начиналось медленное погружение в темноту узкой шахты воспоминаний и попыток понять происходившее...

...и на какой-то момент вдруг случается освобождение.
вдруг понимаешь, что уже не давит больше случившееся,  что зыбким  и бледным сделался некогда ранящий сладко и больно образ человека, и ничто из этой истории больше не имеет над тобой власти, ничто не цепляет, не касается - словно ты стоишь на пути луча проектора к экрану, крутится фильм, кадры жизни скользят тебе по лицу, телу, но ты не ощущаешьь ничего... Лишь понимаешь: надо отойти в сторону, не мешать..."
laragull: (зима)

который "переводит
“Summer time and the living is easy” 
Сям и там давят ливер из Изи”.

Profile

laragull: (Default)
laragull

October 2020

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios