красная шапочка

на всех фотах с группами, где я переводила, у меня рот до ушей.
все время хохотала.
несерьёзная...

свитер с разноцветными крупными стразами - откровенно красный, на него засматривались все знакомые дамы, он мне здорово помогал преодолевать первую стеснительность знакомства с новой группой.
подарила американка в самой первой группе моей.
сказала "надень, и не будешь робеть".
так и было.
а шляпка - нахальная такая была, и тоже меня спасала))

friends only

семейные фотографии перевела в режим "для друзей", они никуда не пропали, просто незалогиненным френдам их не будет видно

"что есть красота"

в зеркале вместо лица нынче отразился криво приспущенный воздушный шарик
уже не розовый, как вчера, а вполне себе цвета кожи

левая щека более оплывшая, нижнее веко припухло складкой,
 и я похожа на алкашку, разбуженную среди ночи на вокзале парнями из милицейского рейда "Не дай бомжу уснуть"

разглядываю это свое временное лицо и думаю, что в красоте все решают миллиметры...

вспомнила, как Терезка прошлым летом нюхнула цветочки на клумбе в Петродворце и на следующее утро вместо фарфорового личика большеглазого эльфа с трепетными веками заимела абрис закормленного поросенка...

отек случился, всего-навсего, но лицо стало неузнаваемым, некрасивым.

и откуда-то  дохнуло ледяным призраком отчуждения

потом отек спадал медленно, постепенно, и только на третий день проглянуло привычное личико - не полностью, намеком...
она предпочитала все время сидет у себя в комнате, а не тусить по всей квартире, как обычно... читала, рисовала, лепила - не смотрела почти ТВ.

теперь я прохожу через то же.
но мне не дают прятаться - Вова все время рядом, и по его обращению вообще не скажешь, что он замечает этот жуткий отек и маску хрюши вместо моего лица.
"ну припухло личико, ну и что, не переживай, скоро пройдет"
"что пройдет?" - с одной тайной надеждой спрашиваю я, натягивая капюшон  пониже
"всё пройдет, всё плохое пройдет"

вот бы да.

если

а вот если не поэтизировать боль, то

что может внизу затылка слева с направленным болевым вектором вверх, к уху
уже три дня?

таблетки действуют 4 часа, потом вновь горячо пульсирует и ноет.