прекрасное
Jan. 29th, 2008 08:38 pmперед отъездом скачала Уэльбека "Элементарные частицы" - и хорошо сделала, потому как в здешних книжных либо то, что уже читано в юности, типа Джейн Остин, Войновича и Аксенова, либо то что вряд ли прочту типа дамских романов и мущщинских стрелялок.
Купленный в дорогу "Матисс" Иличевского прочитан, исчеркан пометами, и переваривается для оформления впечатлений.
Уэльбек интригует, но от него постоянный привкус шарлатанской микстуры во рту)))
сегодня увидела рекламный щит бутика дамскго нижнего белья. "НИЖНА ЗБРОЯ" назывался магазин.
- нежная сбруя? нижняя сбруя? - озадачилась я переводом...стильненькое названьице))
на бэджике белохалатовой тетеньки, вошедшей в лифт значилось: Сестра-господиня
я примлела от дрязнящей ложной семантики)) "Сестра-хозяйка" всего лишь, но как звучит...
в ресторане на завтрак подают вкусный кофе - точно такой же, как я дома себе завариваю - и способ такой же! - пару ложек молотого кофе прямо в чашку и залить кипятком, через минуту перемешать и кофе с красивой пенкой готов)
Мальчику массажисту рассказала про свою недавнюю межреберную невралгию.
- Простудились, наверное? - спрашивает он.
- да нет... перепсиховала...
- с таким голосочком?! перепсиховали? ни за что не поверю.
ха. разве ж можно верить голосам))+
Купленный в дорогу "Матисс" Иличевского прочитан, исчеркан пометами, и переваривается для оформления впечатлений.
Уэльбек интригует, но от него постоянный привкус шарлатанской микстуры во рту)))
сегодня увидела рекламный щит бутика дамскго нижнего белья. "НИЖНА ЗБРОЯ" назывался магазин.
- нежная сбруя? нижняя сбруя? - озадачилась я переводом...стильненькое названьице))
на бэджике белохалатовой тетеньки, вошедшей в лифт значилось: Сестра-господиня
я примлела от дрязнящей ложной семантики)) "Сестра-хозяйка" всего лишь, но как звучит...
в ресторане на завтрак подают вкусный кофе - точно такой же, как я дома себе завариваю - и способ такой же! - пару ложек молотого кофе прямо в чашку и залить кипятком, через минуту перемешать и кофе с красивой пенкой готов)
Мальчику массажисту рассказала про свою недавнюю межреберную невралгию.
- Простудились, наверное? - спрашивает он.
- да нет... перепсиховала...
- с таким голосочком?! перепсиховали? ни за что не поверю.
ха. разве ж можно верить голосам))+