(no subject)

[laragull]

Борух нынче:

- Я Вам не говорил, Лара, что все передают Вам большое спасибо за еду на прошлый шабат? Все очень вкусно, просто отменно.

- А куда делись недовольные тем, что в еде слишком много специй? Что Вы с ними сделали, Борух, я волнуюсь.

- Эээ...так ведь еда изменилась!

- Разве? я как готовила так и готовлю, в том же стиле, с теми же специями...

- Нет-нет, Вам кажется, еда действительно изменилась!

- Ну хорошо, пусть так и будет.
.................

я с него угораю, такой смешной. "Еда изменилась"))))

Comments

[anastgal.livejournal.com]

бывают же такие милые люди! :))
а он таки Борух? Или Борис? Неужели в нашей стране ещё бывают Борухи?

[laragull.livejournal.com]

знаешь, он когда со мной знакомился назвал себя Борух, и все его так так называют. Даже реб Борух.
а когда он с Вовой знакомился то назвал себя Борис.
я не стала спрашивать.
может быть в паспорте Борис, но в душе - Борух)))

[anastgal.livejournal.com]

ясно)))
у моей кузины мужа - израильского аборигена - зовут незатейливо - Мордыхай. так мы об этом узнали случайно - она всегда его называла Мотей, а мы всё никак не могли понять - неужели коренного израильтянина могут звать Матвеем? :)))))) оказалось, она думала, что мужнино имя нас шокирует!
при этом её детей зовут: Ида, Галани, Элиран, а племянников: Дана и (будь внимательна!) Шалом Леон Хаим Галлар! :)))))) вот Мордыхая она стесняется. :)))

[laragull.livejournal.com]

русские аллюзии фонетические уж больно озорные возникают)

[anastgal.livejournal.com]

вот-вот! ))
сама приняла участие в отговаривании назвать одну из племяшек Фридой - сразу вспомнила, что именно так назвали самую большую немецкую пушку в начале прошлого века и это показалось мне просто вопиюще ужасным! :))