всё не успокоюсь

[laragull]

да, снова про фильм "Олигарх"

уже всё понятно, понятно, но
почему мне так нравилось смотреть - и смутное еще приятное чувство фоном постоянным...

и вдруг сообразила: напоминает "Однажды в Америке"! а я очень люблю "ОвА".
настолько что даже апдейтовая и адаптированная к иному культурно-историческому контексту  калька "Олигарх" мне легко пошла.

интересно, а "Однажды в Америке" америанский зритель воспринимал как художественное враньё...
или нормальный потребитель такими тупо-философскими вопросами не томим...

Comments

[laragull.livejournal.com]

вопрос этот не что бы смешной и нелепый...попробую объяснить...от фильма есть ощущение художественной истины, а эта истина так примитивно, как простым калькированием хроники не достигается, она должна быть органично запитана на Истину в философском смысле.
и вот диссонанс: фильм воспринимается как правда, но умом понимаешь, что при существуещем режиме выпуск такого фильма был бы зарезан, будь он настолько правдив.

[apolon18.livejournal.com]

выпуск этого фильма не так просто зарезать, т.к. он довольно старый (2002), и сделан не в России.
дело в том что фильм милый и со всеми составляющими в виде силикона, плохих милиционеров, скромного борца за правду, вечные дилемы интеллигенции, и конечно смерть абсолютного злодея.
http://www.imdb.com/title/tt0308671/
http://www.imdb.com/title/tt0308671/releaseinfo
он не русский потому что слишком хорошо заканчивается, поэтому не опасен, т.к. русский человек в него не поверит.

[laragull.livejournal.com]

"он не русский потому что слишком хорошо заканчивается, поэтому не опасен, т.к. русский человек в него не поверит"

потрясающе верно сказано