laragull: (Default)
laragull ([personal profile] laragull) wrote2010-02-20 07:26 pm

стесняюсь спросить

Мне было лет пятнадцать уже, когда я читала какой-то из рассказов кажется  Сименона и застыла на фразе о том, что герой сидел у себя в комнате днями не моясь, и с тайным удовольствием принюхиваясь к собственным запахам.

меня вдруг ударило стыдом, острым, соблазнительным, порочным стыдом вуайериста.
я отбросила книжку, вышла из комнаты во двор.
посмотрела на старую сливу, на маленькие окошки флигеля, на сползающий шифер крыши...старые ведра с уличным земляным мусором...
стало легче.

вернулась к книге, и старательно не поднимала глаз на ту "бесстыжую" фразу.
но запомнилось на всю жизнь.

ничто в текстах потом не действовало на сознание столь остро, никакие эротические сцены, не сравнить...

помните своё подобное что-то? такое вот вне-литературное воздействие текста?

[identity profile] malka-lorenz.livejournal.com 2010-02-20 04:42 pm (UTC)(link)
еще бы. я первый свой оргазм испытала под Льва Кассиля, как-то удачно села, видимо. так я потом месяцами перечитывала это место, пытаясь отыскать ту волшебную фразу - так и не нашла, все были фразы как фразы.
поучительная история, я щетаю))

[identity profile] laragull.livejournal.com 2010-02-20 04:44 pm (UTC)(link)
мене текел фарес, а потом вдург передумали

[identity profile] malka-lorenz.livejournal.com 2010-02-20 04:49 pm (UTC)(link)
ага, а потом до меня дошло, что дело не в книжке, и это было так обидно, и потом без книжки - это было уже совсем не то.
всю жизнь искать эту книжку, да.